每个人在18岁生日时都有超能力.所有人，就是说，除了简。她25岁了，还在等待她的到来。她甚至不在乎那是什么：超级高速公路？激光眼？每次都能正确插USB吗？她会接受的。就像被蝴蝶包围的毛毛虫，简觉得自己无法前进，被困在一家派对店没有前途的工作中，偶尔会和脾气暴躁的年轻人卢克搭讪，后者有着惊人的飞行能力。幸运的是，简有嘉莉来阻止她沉溺于自怜。从上学开始，他们的关系就一直在姐姐、父母、僚机之间循环。他们和凯莉的长期男友凯什住在伦敦东部的一所公寓里。嘉莉有能力引导死者，但她觉得自己被自己的派对把戏掩盖了：难道没有人在乎她要说什么吗？卡什非常重视他的权力——扭转时间的能力，但他不介意用它来消除一些小尴尬，或者当他对痛苦了很久的嘉莉说一些完全错误的话。公寓的第四个成员是一只流浪猫，被黑帮称为吉兹福德。他隐藏了一个惊人的秘密：原来连猫都比简厉害。