黑道大哥沈敦夫妇偷了武林高手的翠凤剑，带着女儿沈逃到山里去了。不久，高云和他的结拜兄弟葛洪、洪通、西门冲把他们追到了深山。因为沈敦不肯交出宝剑，杀了夫妻俩。此刻，沈把剑藏在山洞里，亲眼目睹父母被杀。高云等人走后，她的脚被冻僵了，残废了，被两个武林外乡人救了出来。二十年后，申练就了一身不凡的武功，决心为父母报仇。有一天她偷了葛洪的金爪，却被四个大男人围攻。幸运的是，高云的二儿子高天英把她从危险中救了出来。高云生日那天，她用翠凤剑杀死了葛洪和西门冲。高云看着她的生活和残疾，愿意治愈她的脚病。她捅了高云一刀，然后逃走了。为了治好沈的病，英国兄弟愿意带她到冰原上的温泉，并为她取走火山上的火珠，这引起了父女之间的不满。沈、高天威千辛万苦赶到冰原治疗的时候，也来了，天威面对的是；沈把救命的远离火珠交给天威，冻死在冰原上。